다육식물은 여러 지역에서 동시에 생겨나, 접목과 탈락을 거치며 살아남았습니다. 이 사이트는 다육식물 26종을 생장점 모양으로 나누어 A부터 Z까지 하나씩 배정한 글자 시스템입니다.多肉植物は、いくつもの土地で同時に生まれ、接ぎ木と脱落をくり返しながら生き延びてきました。このサイトは、多肉植物26種を成長点のかたちで分け、AからZまで一つずつ割り当てた文字のシステムです。
글자를 치면 앞 글자와 지금 글자 사이의 계보상 거리가 기울기가 되어 식물이 자랍니다. 그 사이로 AI가 만든, 실재하지 않는 접목 개체가 끼어들어 분류에 오류를 냅니다.文字を打つと、前の文字と今の文字のあいだの系譜上の距離が傾きとなり、植物が育ちます。そのあいだに、AIがつくった実在しない接ぎ木の個体が割り込み、分類にずれを生みます。
아래 자판으로 알파벳을 쳐 보세요. 줄을 바꾸면 옆에 새 줄기가 납니다.下のキーボードでアルファベットを打ってみてください。改行すると、となりに新しい茎が伸びます。
이 다육이는 서버가 아니라 지금 이 기기 안에서만 자랍니다. 방문 기록을 지우면 탈락합니다.この多肉はサーバーではなく、いまお使いの端末の中だけで育ちます。閲覧履歴を消すと脱落します。
정원에 심기를 누르면 모두의 정원으로 옮겨 심어져, 다른 사람들의 다육이와 함께 하나의 생태계가 됩니다.庭に植えるを押すと、みんなの庭へ植え替えられ、ほかの人たちの多肉とともに一つの生態系になります。
안녕하세요, 한국 계원예술대학교 심화과정에서 공부하는 임효정입니다. 저는 한국에 있지만, 일본으로 떠난 친구들에게 이 웹을 실어 보냈습니다.こんにちは。韓国の桂園芸術大学 専攻深化課程で学んでいるイム・ヒョジョンです。わたしは韓国にいますが、日本へ旅立った友人たちにこのウェブを託して送りました。